Cerca nel blog

Visualizzazione post con etichetta Dunya. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Dunya. Mostra tutti i post

6.10.19

Nove cose consigliate ai credenti

Nove cose consigliate ai credenti

Secondo Abu Darda (che Allah sia soddisfatto di lui): Il Profeta ﷺ mi ha consigliato nove cose: "

- Non associare nulla ad Allah anche se sei tagliato o bruciato
- Non abbandonare la preghiera obbligatoria volontariamente, e colui che la lascia di sua iniziativa non beneficia più della protezione (1)
- Non bere alcolici perché è sicuramente la chiave di tutti i mali
- Obbedisci ai tuoi genitori anche se ti ordinano di dargli  qualcosa di questo mondo, quindi dai loro (2)
- Non contestare il potere con coloro che lo detengono anche se vedi che sei tu che hai ragione
- Non scappare durante la battaglia anche se devi morire mentre i tuoi compagni stanno fuggendo
- Spendi dei tuoi averi in più per la tua famiglia
- Non alzare il tuo bastone della famiglia (3)
- E fai  loro temere Allah ".

(Riportato da Bukhari in Al Adab Al Moufrad n ° 18 e autenticato da Sheick  Albani in Sahih Al Adab Al Mufrad n ° 14)

(1) Vale a dire la protezione e la preservazione  di Allah verso il suo servitore.
(An Nihaya Fi Gharib Al Hadith dell'Imam Ibn Al Athir)
(2) Vale a dire i tuoi beni nella vita di questo mondo.
(3) Significa che devono temerti affinché tu possa educarli.
(Vedi la versione di questo hadith riportata dall'Imam Ahmed, Irwa Al Ghalil n. 2026 e Charh Sahih Al Adab al-Mufrad vol 1 p 35/36)

Traduzione dal francese : Habib Giuseppe A- Itaali

28.4.19

Operare in questo mondo

‎‎L’Imam Ahmad (m.241H) ha detto :
“ Questo mondo è il luogo dove operare, e l'aldilà è il luogo della retribuzione (ricompensa o punizione). Dunque colui che non agisce qui, lo rimpiangerà là.”
‎ Fonte : « Az Zuhd al Kabir - الزهد الكبير » | num. 725
Traduzione: Habib Giuseppe Al-Itaali

8.1.19

Il valore dato a questo mondo

Awn Ibn 'Abd Allah رضي الله عنه ha detto : " Quelli che ci hanno preceduto accordavano a questo mondo quello che restava a loro dopo essersi consacrati all’altra vita, mentre voi accordate all’altra vita quello che vi resta dopo esservi dedicati a questo mondo.

[Sifah As-Safwah 3/71]

📚 Ainsi étaient nos Pieux Prédécesseurs, Éditions TAWBAH

🔸Traduzione : Habib Giuseppe Al-Itaali

Lavorare per questo mondo e per l'altro

Abû Hâzim رضي الله عنه ha detto: " Scioccanti queste persone che operano per una dimora che lasciano ogni giorno un po’ di più, e che tralasciano di lavorare per una dimora che gli si avvicina tutti i giorni un po di più.”

[Sifah As-Safwah 2/494]

Ainsi étaient nos Pieux Prédécesseurs, Éditions TAWBAH
Traduzione : Habib Giuseppe Al-Itaali

26.8.18

Agire per questo mondo


Abû Hâzim رضي الله عنه ha detto: " Scioccanti queste persone che operano per una dimora che lasciano ogni giorno un po’ di più, e che tralasciano di lavorare per una dimora che gli si avvicina tutti i giorni un po di più.”

[Sifah As-Safwah 2/494]

📚 Ainsi étaient nos Pieux Prédécesseurs, Éditions TAWBAH

🔸Traduzione : Habib Giuseppe Al-Itaali

25.8.18

Questo mondo è maledetto ...

Abû-d-Dardâ ha detto: "Questo mondo è maledetto, così come quello che contiene, salvo quello che è dedicato ad Allah, e quello  attraverso il quale si cerca il Suo volto ".

[Mawsû'ah Ibn Abî-d-Dunyâ 5/157

📚 Ainsi étaient nos Pieux Prédécesseurs,  Éditions TAWBAH

Traduzione : Habib Giuseppe Al-Itaali

Il valore di questo mondo

Il valore di questo mondo

*Ibn 'Abbas* ha detto : " Nel giorno della Resurrezione si porterà il mondo di quaggiù sotto l'apparenza di una vecchia donna con i capelli bianchi, non vedente, con i denti canini visibili, deforme, che si mostrerà alle creature e gli si domanderà : " La conoscete ? Noi cerchiamo la protezione d’Allah contro il fatto di conoscerla. Lei è questo mondo per il quale vi siete battuti, avete rotto i legami familiari, siete stati gelosi e odiosi e per il quale siete stati ingannati."  Ella infine sarà gettata in inferno e griderà : Signore! Dove sono i miei discepoli e partigiani? " Allah عز و جallora dirà: “ Che i suoi discepoli e i suoi sostenitori la raggiungano!”

Mawsû'ah Ibn Abî-d-Dunyâ 5/72

📚 Ainsi étaient nos Pieux Prédécesseurs, p.238. Éditions TAWBAH

Traduzione : Habib Giuseppe Al-Itaali