L’onorevole sapiente Sheikh 'Abder Razzâq Ibn Abdelmohsin Al 'Abbâd Al Badr- che Allah lo preservi - ha detto :
Ci sono dei giorni consacrati a l'invocazione d’Allah - تبارك وتعالى.
Ed è per questa ragione che è legiferato in quel periodo di fare un takbir incondizionato, non dipendente da un momento particolare.
La persona pronuncerà e moltiplicherà allora i takbir secondo la formula riportata dai Compagni :
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
«Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illa llah,
wa allahu akbar, Allahu akbar, wa lillehi l-hamd»
Egli ripeterà questo takbir durante quei giorni.
Il takbir incondizionato inizia il primo giorno del mese di Dhoul Hijjah fino alla fine dei giorni di techriiq (1).
Quanto al takbir condizionato, quello è realizzato specificamente dopo le preghiere, egli sarà pronunciato il giorno del ‘aid e i giorni di techriiq.
Inizierà dunque al mattino del giorno del ‘aid - il giorno del sacrificio - e terminerà alla preghiera dell ‘asr del terzo giorno di techriiq
É anche legiferato ai musulmani, uomini e donne, di pronunciare il takbir condizionato dopo le preghiere ; l’uomo potrà elevare la sua voce durante i suoi takbir mentre la donna pronuncerà il takbir a casa sua, con la sua famiglia a voce bassa ».
(1) : i giorni di techriiq sono 11, 12 e 13 del mese di Dhoul Hijjah.
💻 Tratto dal sito di Cheikh - al-badr.net
📖 Tradotto dall’arabo e pubblicato da équipe al Miirath - @al_miirath
Traduzione Habib Giuseppe Al-Itaali
